26   Belagio   11-04-2024

UŻYTKOWOŚĆ HISZPANKA

Wszechstronność Hiszpanka

Hiszpański pies dowodny nie jest popularną rasą w Polsce jako pies pracujący, czy sportowy. Spoglądając jednak na użytkowanie tych psów np. w Finlandii, czy rodzimym kraju- Hiszpanii sprawa ma się odmiennie. W tych krajach często możemy spotkać psy pracujące w służbach, czy biorące udział w zawodach kynologicznych. Hiszpanki jednak to prawdziwe pracusie! 

Aby zrozumieć skąd nasz hiszpanek posiada swoje cechy musimy poznać po krótce jego historię!

Zostały wyhodowane z myślą o „wszechstronności” jako psy wiejskie, łatwo dostępne oraz proste w utrzymaniu- i tak zostało do teraz w Hiszpanii. W kraju rodzimym możemy spotkać je przede wszystkim: podczas pracy w służbach, polowań na zwierzynę małą, jako płochacz, retriver, pomocnik rybaka, stróż obejścia, pies rodzinny czy zaganiający stada: owiec, kóz, a nawet bardziej wymagającego bydła. Co więcej duża część osobników posiada swoje pasterskie instynkty, przez co możemy spodziewać się zachowań typowych dla ras zaganiających. Jak się więc okazuje nazwa hiszpański pies DOWODNY nie zobowiązuje 😊. Nie zobowiązuje, ale ma swoją etymologię o której należy pamiętać. Szczególne zamiłowanie do wody (niestety niekoniecznie czystej) zawdzięczają kantabryjskim rybakom, którym pomagały m.in. holować sieci rybackie. W UK są szczególnie doceniane jako retrivery, biorą tam udział w testach psa myśliwskiego, dzięki którym psiak otrzymuje tytuł psa pracującego- jest to odpowiednik prób pracy w PL. Próby pracy nie są jednak wymagane w rasie.

Jakie posiadają cechy przydatne do uprawiania sportu?

Posiadają silny 'will to please', czyli wewnętrzną chęć zadowolenia swojego właściciela co sprawia że są bardzo podatne na szkolenie. Doskonale reagują na nagrodę społeczną (pochwała słowna, wspólna zabawa) jak i na skarmianie smaczkami. Dodatkowo rasa cechuje się dobrą ogólną wytrzymałością fizyczną, aktywnością, skocznością i zadziornością, która pomagała im w pracy psa pasterskiego. Psy tej rasy zwykle nie mają problemu z nauką odpoczywania i posiadają naturalny „on and off switch”, czyli rozróżniają kiedy jest czas na trening, a kiedy na odpoczynek. Daje nam to wiele możliwości treningowych jak i całą gamę sportów kynologicznych z których możemy wybrać aktywność idealną dla nas! Hiszpanki powinny być psami „prostymi w obsłudze” nauczone raz nie kombinują i raczej trzymają się nauczonego schematu. Dlatego stawiając pierwsze kroki w sportach należy zasięgnąć opinii/ pomocy trenera, aby uniknąć wypracowania nieprawidłowych wzorców. Dzięki prawidłowo wypracowanym schematom hiszpanek będzie wykazywał odporność na błędy przewodnika, które nawet kiedy wystąpią nie zniechęcą naszego psiaka do kontynuacji treningu. Pamiętajmy jednak, że na większość w/w cech duży wpływ mają geny oraz wychowanie.

Kiedy wiemy już jakie cechy posiada nasz kompan to w jakich sportach możemy spróbować naszych sił?  

Tak naprawdę hiszpanek może spróbować każdego sportu kynologicznego ze względu na swoją wszechstronność! Dzięki temu możemy zdecydować się na aktywność, która sprawia przyjemność również przewodnikowi.  Zanim jednak zaczniemy naszą sportową przygodę powinniśmy upewnić się, czy nasz psiak jest zdrowy np. poprzez prześwietlenie stawów. Zwiększony regularny wysiłek należy również uwzględnić w dawce żywieniowej, którą podajemy. Przed każdym treningiem powinna zostać przeprowadzona rozgrzewka, a obciążenie i intensywność aktywności dostosowana indywidualnie do możliwości psa jak i przewodnika. Zalecam skontaktowanie się z okolicznym trenerem, który pomoże nam w tych kwestiach. 

Propozycje sportów i ich krótki opis:

  • Agility- tor przeszkód, który należy pokonać w jak najkrótszym czasie z najmniejszą ilością błędów. Najpopularniejszym sportowym hiszpankiem był Multi Champion Agility FRAN I DE CAN AJIRAD, który do dziś jest dla wielu inspiracją. 
  • Hoopers- polega na tym samym co agility, jednak nie wymaga przeskakiwania przez przeszkody przez co nadaje się również dla psów starszych bądź z ograniczeniami zdrowotnymi.
  • Nosework- wyszukiwanie oraz wskazanie ukrytych próbek zapachowych. 
  • Mantrailing- podążanie za tropem "zagubionego" pozoranta oraz odnalezienie go.
  • Dog Fitness- wykonywanie ćwiczeń mających na celu poprawę sprawności motorycznej psa oraz jego świadomości ciała. Często towarzyszy innym sportom bardziej wymagającym sprawnościowo.
  • Dog frisbee- polega na złapaniu przez psa dysku, dzieli się na wiele konkurencji np. frizgility- połączenie elementów agility i frisbee, pies w ciągu 1 minuty musi pokonać (w różnej kombinacji) hopkę-tunel-hopkę i złapać dysk jak najwięcej razy.
  • Flyball- pies musi pokonać 4 przeszkody w linii prostej, zabrać piłkę z uruchomionego łapą podajnika oraz wrócić z nią w jak najkrótszym czasie. Jedną drużynę tworzy 6 par pies+ przewodnik.
  • Dog dancing- pies oraz człowiek wykonują układ taneczny składający z się z wyrafinowanych figur do muzyki.
  • Dummy- polega na aportowaniu przez psa "dummy", również dzieli się na kilka konkurencji np. marking. 
  • Obedience- sportowe posłuszeństwo, jego wariacją jest Rally-O
  • Bikejoring- jazda na rowerze w towarzystwie psa.
  • Canicross- biegi przełajowe z psem. 

    Tekst opracowała i zredagowała Kamila Syska, właścicielka suni z naszego pierwszego miotu Belagio Asturii "Buffy"

Versatility of Spanish Water Dogs

The Spanish Water Dog is not a popular breed in Poland as a working or sporting dog. However, when we look at the usability of these dogs, e.g. in Finland or their home country - Spain, the situation is different. In these countries, we can often meet dogs working in services or taking part in cynological competitions. However, Spanish water dogs are real hard workers!

To better understand the special working traits of this breed, we need to briefly know its history!


They were bred for "versatility" as rural dogs, easily accessible and easy to maintain - and this is still the case in Spain. In our native country we can meet them primarily: while working in the services, hunting small game, as a skitter, a retriever, a fisherman's helper, a farm guard, a family dog ​​or herding herds: sheep, goats and even more demanding cattle. Moreover, a large number of individuals have herding instincts, which means that we can expect behavior typical of herding breeds. As it turns out, the name Spanish WATER dog does not oblige. No, it doesn't, but it has its etymology that should be remembered. They owe their special passion for water (unfortunately not necessarily clean one) to Cantabrian fishermen, who were helped to tow fishing nets. In the UK, they are particularly appreciated as retrievers, they take part in hunting dog tests, thanks to which the dog receives the title of a working dog - this is the equivalent of working tests in Poland. However, work trials are not required for the breed.


What features do they have that are useful for practising sports?

They have a strong 'will to please', i.e. an internal desire to please their owner, which makes them very susceptible to training. They respond perfectly to any rewards: verbal praise, playing together or to being fed with tasty treats. Additionally, the breed is characterized by good overall physical endurance, activity, jumping ability and feistiness, which helped them work as a shepherd dog. Dogs of this breed usually have no problem learning to rest and have a natural 'on and off switch', i.e. they distinguish when it is time for training and when it is time to rest. This gives us many training opportunities and a whole range of cynological sports from which we can choose the activity that is perfect for us! Spanish dogs should be 'easy to use' dogs - once trained, they do not mess around and rather stick to the learned pattern.

Therefore, when taking your first steps in sports, you should seek the opinion/help of a trainer to avoid developing incorrect patterns. Thanks to properly developed patterns, the Spanish dog will be resistant to the handler's mistakes, which, even if they occur, will not discourage our dog from continuing training. Let us remember, however, that most of the above-mentioned features are largely influenced by genes and upbringing.


One we know what features our companion has, what sports we can try?

In fact, a Spanish dog can try any cynological sport due to its versatility! Thanks to this, we can choose an activity that also brings pleasure to the guide. However, before we start our sports adventure, we should make sure that our dog is healthy, e.g. by x-raying the joints. Increased regular exercise should also be taken into account in the nutritional ration we provide. Before each training session, a warm-up should be carried out, and the load and intensity of activity should be individually adjusted to the capabilities of the dog and the handler. I recommend contacting a local trainer who will help you with these issues.


Here there are sports suggestions and their short descriptions:

  • Agility - an obstacle course that must be overcome in the shortest possible time with the fewest mistakes. The most popular Spanish sports competitor was Multi Champion Agility FRAN I DE CAN AJIRAD, who is still an inspiration to many people today.
  • Hoopers - is the same as agility, but does not require jumping over obstacles, so it is also suitable for older dogs or dogs with health limitations.
  • Nosework - searching and identifying hidden scent samples.
  • Mantrailing - following the trail of a "lost" helper and finding him.
  • Dog Fitness - performing exercises aimed at improving the dog's motor skills and body awareness. It often accompanies other sports that are more physically demanding.
  • Dog frisbee - involves the dog catching a disc, it is divided into many competitions, e.g. frizgility - a combination of elements of agility and frisbee, within 1 minute the dog must overcome (in various combinations) a hop-tunnel-hop and catch the disc as many times as possible.
  • Flyball - the dog must overcome 4 obstacles in a straight line, take the ball from the feeder activated by its paw and return with it in the shortest possible time. One team consists of 6 dog and handler pairs.
  • Dog dancing - a dog and a human perform a dance routine consisting of sophisticated figures to music.
  • Dummy - involves the dog retrieving the "dummy", also divided into several competitions, e.g. marking.
  • Obedience - sports obedience, its variation is Rally-O
  • Bikejoring - cycling with a dog.
  • Canicross - cross-country running with a dog.



Text written by Kamila Syska, the owner of the dog from our first litter: Belagio Asturia "Buffy"

Tagi \ Tags

Pies Pracujący, Psie Sporty, Użytkowość Hiszpanka, Belagio, SWD, Versatility of SWD, Sports for Dogs, Agility, Frisbee